Кафедра «История Казахстана и социальные науки» Кафедра «Иностранных языков и АНК» Круглый стол

«День памяти известного казахстанского прозаика, публициста, переводчика Герольда Бельгера»

31 октября 2022 года в 14.30 часов в республиканском Доме дружбы города Алматы состоялсяКруглый стол «День памяти известного казахстанского прозаика, публициста, переводчика Герольда Бельгера».

Участники: друзья и близкие Герольда Бельгера – соратникои и ученикои дипломаты, члены Ассамблеи народа Казахстана, представители структур АНК, научной и творческой интеллигенции, общественные деятели, студенты ВУЗов, СМИ, Председатели Этнокультурных объединений г.Алматы, члены Алматинского культурно-этнического общества немцев «Возрождение», РОО «Совет немцев Wiedergeburt» и др.

Главный гость: супруга Герольда Бельгера Хисматулиноа Раиса Закировна

Модератор мероприятия – известная ученая, филолог, член Асаамблеи народа Казахстана Светлана Ананьева.

Герольд Бельгер – уникальная и экзотичная личность: единственный в Казахстане немец среди творческой интеллигенции, который в совершенстве говорил и писал на русском, немецком и казахском языках. Казахский язык стал для Г.Бельгера вторым родным языком. Бельгер очень много делал для популяризации казахской литературы.  Писатель оставался жить в Казахстане, потому что, по его словам, —  «Чувствовал себя нужным только в Казахстане, только в казахской среде».

Он успешно переводил произведения казахских, немецких, русских писателей. Написал бессчетное количество статей, эссе, очерков, литературных рецензий.

За Герольд Бельгером сохранился личный мемориальный кабинет в Национальной библиотеке Казахстана, в Алматы, на пересечении улиц Джамбула и Чокана Валиханова, в его честь установлен мемориальный памятник. 23 октября 2019 года в микрорайоне Таусамал окрыли улицу имени Г.Бельгера.

Ещё при жизни он стал первым кавалером ордена Парасат (Достоинство), а также лауреатом Президентской премии мира и духовного согласия. 

«Последний казах» как назвал его Ермек Турсунов и это стало своего рода визитной карточкой Герольда Бельгера. Как говорил Герольд Бельгер: «Мне льстит, когда меня называют «последним казахом». Прощаясь с ним в феврале 2015-го, люди именно так его и называли.

На мероприятие были подготовлены:

• — Книжная  выставка, посвященная творчеству Г. Бельгера
• —  Выставка детских рисунков по  рассказам  Г. Бельгера
• — Видеофильм «О жизни и творчестве Г. Бельгера»

Выступили:

Писатели, общественные деятели:

• писатель, кинорежиссер, сценарист, Заслуженный деятель Казахстана Турсунов Ермек; писатель Тасибеков Канат;
• поэтесса, писатель Кдралина З.Н.

 Председатели Этнокультурных объединений:

• Асиев Ш.А., Аннакулиева Г.А., Дедерер А.Ф., Набокова Л.А.

Ученые: 

• доктор филол. наук – Хамраев А.Т. ,
• к.и.н., профессор, член Научно-экспертной группы АНК Шаймерденова М.Д.