ПРЕСС-РЕЛИЗ о III Международном конгрессе «ДЕТИ И КНИГИ В ПОЛИКУЛЬТУРНОМ МИРЕ» 26-27 сентября 2022 г.

Дата и время проведения открытия конгресса: 26 сентября 2022 года в 10:00 ч.

Место проведения: г. Алматы, Республиканский Дом Дружбы Ассамблеи народа Казахстана (г.Алматы, ул. Курмангазы, 40 /уг.ул. Тулебаева).

Контакты для связи: +7 775 94 94 94 0, altair.chba@gmail.com

Основная идея мероприятия — объединить усилия педагогов, ученых, библиотекарей, издателей, переводчиков по продвижению детской литературы в Казахстане и мире; обсудить проблемы детского чтения и сохранения наследия национальной литературы для детей.

Программа

Организаторы Конгресса:

• Научно-экспертный совет Ассамблеи Народа Казахстана (г. Астана, Казахстан)
• Казахская Национальная академия искусств имени Т.К. Жургенова (г. Алматы, Казахстан)
• Академия детской книги «ALTAIR» (г. Алматы, Казахстан)
• Институт перевода (г. Москва, Россия)
• Общественное объединение «Мир через Духовность» (г. Астана, Казахстан)

Среди основных спикеров: д.филол.н.,профессор, член НЭС АНК, президент КазПРЯЛ Элеонора Сулейменова (Казахстан), культуролог Анна Эспарса (Франция-Россия), детская писательница из России Нина Дашевская (Россия), казахстанский автор детских сказок Нурсулу Шаймерденова (Казахстан), исследователь-библиовед по детской литературе Надежда Теплякова (Казахстан), исполнительный директор Института перевода, переводчик Евгений Резниченко (Россия), председатель президиума Совета ОО «Мир через Духовность» Сауле Мухашова (Казахстан), Акмагамбетова Роза Газизовна, руководительотдела Городского научно-методического центра новых технологий Управления образования г. Алматы (Казахстан), Аманжолова Джемма Болатовна – кандидат филол. наук, доцент Казахского национального университета им. аль-Фараби, руководитель Академии детской книги «ALTAIR» (Казахстан), Шаймерденова Мендыганым Джамалбековна, профессор Казахской Национальной академии искусств имени Т.К. Жургенова, канд. ист. наук, профессор, академик МАИН, член НЭГ АНК Казахстан),

В мероприятии также примут участие представители Управления образования города Алматы, Республиканской Книжной палаты, издатели детских книг (изд-во «Тентек», «Алматыкітап»), представители общественных объединений и ассоциаций.

В программе конгресса заявлено более 150 участников из Азербайджана, Израиля, Италии, Казахстана, Китая, Кыргызстана, Российской Федерации, Узбекистана, Японии, которые в течение двух дней будут работать в режиме онлайн и офлайн по следующим направлениям:

• Детская литература: вызовы наступившего будущего
• Культура детства и LIFESTYLE современного общества
• Отражение истории страны и народа в детских книгах
• Детская литература для самых маленьких: новые подходы и форматы
• Детская литература в зеркале перевода

По итогам мероприятия будут:

• выработаны рекомендации по развитию детской литературы в Казахстане (резолюция Конгресса будет выслана на рассмотрение в НЭС АНК и профильные ведомства);

• опубликован сборник выступлений участников Конгресса, который будет размещен в открытом доступе на сайте организаторов;
• представлена программа по открытию Национальной секции Международного совета по детской книге (IBBY) в Казахстане (https://www.ibby.org/);
• достигнута договоренность о запуске международных проектов в области перевода современной детской литературы (казахской — на русский язык; русской — на казахский язык), которые планируется реализовать совместно с партнерами из Института перевода;

• запущены механизмы совместной работы педагогов стран СНГ по вопросам повышения функциональной и читательской грамотности (в рамках PISA и PIRLS);
• презентованы авторские проекты Академии детской книги «Altair» и КазНАИ имени Т.К. Жургенова по развитию читательской культуры детей и взрослых, которые могут быть рекомендованы для реализации Национального проекта «Читающая школа».

Оргкомитет конгресса